Fabienne Larouche et Marie-Andrée Labbé mettent les choses au clair sur STAT
Crédit photo: Facebook - STAT
Depuis la diffusion du premier épisode de la nouvelle saison de STAT, un drôle de débat a pris forme parmi les téléspectateurs. Tout est parti d'un détail minuscule, mais qui a vite enflammé les réseaux sociaux.
Deux jours après l'épisode, certains continuent encore de s'obstiner sur ce qu'ils pensent être une gaffe monumentale, alors que d'autres rappellent qu'il n'y a absolument rien à signaler.
En gros, on parle d'un simple échange téléphonique entre deux personnages - Isabelle Granger et Daniel Laramée, et du prénom d'un acteur qui se serait, selon certains, glissé dans la scène. C'est fou comment une petite impression peut vite se transformer en tempête.
Tout a démarré lorsqu'une téléspectatrice a cru entendre Isabelle Granger appeler Daniel par « Bruno », le vrai prénom de Bruno Marcil, au lieu de « Daniel ».
Selon elle, il y aurait eu une erreur au montage et le nom de l'acteur se serait retrouvé dans le dialogue. Les captures d'écran se sont multipliées et les commentaires se sont emballés.
Fabienne Larouche et Marie-Andrée Labbé remettent les pendules à l'heure
Fabienne Larouche est alors intervenue directement sous une publication pour expliquer que le personnage ne dit pas « Bruno », mais bien « pour nous », une phrase faisant référence aux médecins dans la scène.
L'autrice de la série, Marie-Andrée Labbé, est elle aussi venue clarifier la situation en rappelant qu'elle connaît chaque ligne de son scénario et qu'il n'y a pas eu de confusion dans les textes.
En vérifiant l'épisode avec les sous-titres, il devient évident qu'Isabelle prononce « pour nous » et non le prénom du comédien. Malgré ça, le sujet continue d'alimenter les discussions, comme si certains cherchaient absolument l'erreur.
Crédit photo: Facebook - STAT / Capture d'écranPourtant, tout est limpide quand on se fie aux dialogues officiels. Cette histoire prouve surtout à quel point les réseaux sociaux peuvent amplifier des détails insignifiants et créer une polémique autour de presque rien.
Avec un peu de chance, ces explications permettront enfin de tourner la page et de laisser place à ce qui compte vraiment : la suite de l'histoire de STAT et ses intrigues médicales.
Précédemment sur RosePingouin
| SONDAGE |
13 SEPTEMBRE | 123 RÉPONSES Fabienne Larouche et Marie-Andrée Labbé mettent les choses au clair sur STAT Dans le premier épisode de la nouvelle saison de STAT, qu'avez-vous entendu quand Isabelle Granger parle? |
| Inquiète-toi pas « pour nous » | 79 | 64.2 % |
| Inquiète-toi pas « Bruno » | 44 | 35.8 % |
| Liste des sondages |