Luc Dionne a exprimé ses pensées sur ce personnage, laissant présager de nombreux rebondissements à venir:
« Autant les gens ont aimé Gildor dans son rôle du commandant Chiasson, autant ils risquent de le détester dans le personnage de Jean Dumas. C'est un homme qui a réussi dans la vie, mais qui n'a pas réussi sa vie. Il est en instance de divorce, et sa femme, jouée par Isabel Richer, détient 40% des parts de la compagnie. Ça brasse fort. On est très loin de District 31, et j'ai hâte de savoir ce que les gens en pensent. »
À propos de la possibilité d'une seconde saison pour « Dumas », l'auteur a déclaré:
« Absolument! Je n'ai certainement pas écrit ça juste pour une année! (rires) »
Reste à voir si cette nouvelle série parviendra à égaler la popularité de « District 31 » et si elle bénéficiera d'une longévité similaire, avec six saisons à son actif.
Le lancement de la série est programmé pour le 9 septembre sur Radio-Canada.