« Claudia, c'est une enquêtrice qui oeuvre du côté de la Couronne. Elle doit rassembler les preuves nécessaires pour protéger les enfants, qui sont ses clients. Elle collabore donc étroitement avec l'avocat de la Couronne Samuel Pépin-Tremblay (Benoit McGinnis) pour veiller à ce que justice soit rendue. Son travail se déroule parallèlement à celui d'Éliane Sirois, jouée par Sophie Cadieux, qui est à présent psychiatre. Celle-ci mène aussi une enquête, mais son approche diffère de celle de Claudia. En tant que psychiatre, elle se concentre davantage sur les motivations psychologiques ayant conduit la jeune mère à son geste. Cette série nous montre que la réalité n'est pas simplement divisée entre le bien et le mal, mais comporte des nuances et des zones grises. Elle met aussi en lumière la complexité de la psyché humaine. »