L'expression anglaise «get your shit together» signifie «organiser ses affaires pour être efficace». Il n'y a pas vraiment d'équivalent en français impliquant des excréments, sauf peut-être «arrête de merder».
Cependant, malgré une certaine forme de vulgarité, personne n'a semblé offusquée dans les commentaires.