Nathalie Simard a également souligné que l'entreprise de toilettage pour animaux de sa fille, située à Shawinigan, avait connu une évolution remarquable. Autrefois gérée en solitaire par Èvelyne, elle a désormais embauché deux employés qui travaillent avec elle.
Nathalie Simard a conclu en exprimant une profonde fierté à l'égard de sa fille Èvelyne. Elle se réjouit sincèrement de voir son succès s'épanouir. Nathalie a tenu à souligner la détermination et la diligence constantes de sa fille, qui ne cesse jamais de travailler avec passion.