Lors de son spectacle au Centre Vidéotron, la talentueuse Roxane Bruneau a partagé une histoire personnelle avec son public. Elle a raconté comment un certain Daniel l'avait intimidée à l'école en lui prédisant un avenir sombre et sans succès.
Cependant, Roxane a utilisé cette expérience difficile comme une source de motivation et de détermination pour atteindre ses objectifs. Elle a profité de l'occasion pour envoyer un message percutant à Daniel et a demandé à ses fans présents dans la salle de l'aider en répondant à l'unisson avec elle : «What's up, Dan ? ».