Stéphan Bureau s'ouvre finalement sur son départ de Radio-Canada

« Je pense que cela dit quelque chose de notre époque formidable : les choix de mots que j'ai eus à l'époque. C'était une entrevue banale, ordinaire comme j'en ai fait plein dans ma vie, dans un contexte qui ne l'est pas. Cela a pris des proportions extraordinaires. »

« Beaucoup de ce que je faisais hérissait certains. Je sais qu'il y avait un malaise profond par mes invités, par mes questions, et à ce moment-là, pour moi la paye n'était pas une raison de m'accrocher et surtout pas de faire des compromis, je veux dire par rapport à moi. C'est un très gros deuil, car le prix à payer est d'arrêter de faire quelque chose qu'on aime faire dans la vie, de se priver d'une tribune et du plaisir de travailler avec des gens. »

« De nos jours, la ligne est mince entre être audacieux et toxique. Je n'ai pas en moi l'idée de provoquer pour provoquer. Le couloir de confort dans notre univers médiatique est assez étroit. Est-ce possible de repousser un peu les murs et d'étendre l'espace? »

« Je ne suis pas ailleurs pour être en opposition à Radio-Canada ni pour régler des comptes, je n'ai pas cela en moi. Je suis ailleurs parce que je pense qu'après ce qu'on a traversé, il était clair que ce que j'espérais faire ne se ferait pas là. J'insiste toutefois, il n'y a pas d'amertume. »