Dans l'épisode de cette semaine, les personnages d'Anna, interprétée par Guylaine Tremblay, et celui d'Arnaud, joué par Nico Racicot, n'ont pas vécu Noël de la même façon.
Dans une scène touchante, qui a énormément fait commenter les internautes sur les réseaux sociaux, Arnaud, qui vit dans la rue, a reçu un cadeau inattendu qui l'a complètement bouleversé.
Une fillette lui a offert une tirelire remplie d'argent parce qu'elle a entendu parler des sans-abris et de l'itinérance à son école.