« Cette adolescente ordinaire s'est rendue à une fête qui a tellement dégénéré qu'une autre jeune fille est morte. Les téléspectateurs ont vu la partie de l'histoire qui est racontée aux avocats: on a trouvé sur les lieux du crime une arme qui porte les empreintes de Mathilde. L'adolescente est envoyée en centre de détention préventive dans l'attente de son procès.
Léo cherche la meilleure ligne de défense pour sa cliente. Plusieurs obstacles se dressent devant lui. Il doit d'abord expliquer la situation aux parents de Mathilde, qui sont en état de choc et ne peuvent croire que leur fille a commis un meurtre. Léo a lui aussi des doutes. Pour se faire une tête, il aurait besoin d'avoir en main tous les éléments de preuve amassés par les policiers, mais Me Janson, le procureur de la Couronne, prend un malin plaisir à faire traîner les choses en longueur. La réaction de Caroline, la mère de Mathilde, qui désire s'adresser aux médias, complique aussi les choses pour le criminaliste. Attirer l'attention sur eux est la dernière chose dont ils ont besoin. Léo peut au moins compter sur la collaboration de la Dre Lévesque, qui accepte de rencontrer Mathilde pour réaliser une évaluation psychiatrique. Il demande aussi à Tatiana d'effectuer des recherches sur le terrain. Elle va découvrir des choses étranges qui auront de quoi inquiéter Léo. »
